중국 현대 문학 작가 / 중국 대표 여류 작가 :: 장아이링(张爱玲)의 생애와 대표작품

안녕하세요, 유니예요 :)

오늘은 제가 재미있게 읽었던 책 「황금족쇄」의 작가이자

중국 현대 문학 작가인 장애령(장아이링, 张爱玲)을 소개하려고 해요!

 

 

장애령이 약간 생소하게 느껴질 수도 있는데,

영화 「색계」의 원작자이자 실제 모델 이랍니다.

 

 

 

 

장애령(장아이링, 张爱玲)

 

먼저 장애령은 1920년 9월 20일 중국 상하이에서 출생하였고,

1995년 9월 8일 76세의 나이로 세상을 떠나게 됩니다.

 

사진을 보면 상해 사람 같이 굉장히 세련된 모습이죠?

당시 많은 여성들에게 장애령의 패션등은 큰 이슈가 되었다고 해요

 

장애령의 대표작으론

경성지련(傾城之戀), 황금족쇄(金鎖記),

첫 번째 향로(第一香爐), 붉은 장미와 흰 장미

(红玫瑰与白玫瑰)등이 있습니다.

 

 

 

장애령의 생애는 다음과 같습니다.

 

 

장애령은 매우 부유한 집안에서 태어났습니다.

하지만 행복한 유년시절을 보내지는 못한 것 같은데요,

그 이유는 신여성 어머니와 당시 여느 남자와 같이 봉건적 사고를

가진 아버지의 불화로 인하여 아버지와 어머니가 이혼을 했기 때문입니다.

 

이런 상황에서 부모 어느쪽에서도 안정감을 느낄 수 없었던 장애령은

불안한 상태에서 성장하게 되고, 이러한 불안감은

기본적인 분위기를 형성하게 됩니다.

 

장애령 어머니 황이판 (黄逸梵,1896~1957)

 

 

장애령 어머니의 사진 입니다

정말 세련되었죠?

중국의 제 1세대 신여성이라고도 할 수 있었던

유럽 유학, 이혼등의 파격적인 행보는 장애령의 의식에 큰 영향을 끼쳤습니다.

 

비록 장애령의 어머니와 아버지는 이혼을 했지만

어머니는 이혼 후에도 장애령이 여성이라는 이유로

교육에서 배제되는 것을 두고 보지 않았습니다.

 

남성과 동일한 교육을 받게 하는 것이

장애령 어머니의 이혼조건 이라는 말도 있답니다.

그래서 장애령은 어렸을 적 부터, 여러 분야에서 많은 교육을 받게 됩니다.

 

이러한 어머니의 강한 여성인식은 장애령에게 그대로 교육되었습니다.

 

 

이후 장애령은 여러가지 작품을 내면서 큰 주목을 받습니다.

하지만 당시 친일장교와 결혼을 하면서, 친일파라는 오명을 받아

한동안 작품활동을 중단하게 됩니다.

그런 상황에 남편의 외도로 인하여 이혼을 하게 됩니다.

 

신중국 건립 이후, 공산당이 애국적 색채를 띈 작품을 쓰게 강요하자

장애령은 미국으로 망명하였고,

그곳에서 30세 연상의 남자와 재혼을 하게 됩니다.

 

하지만 남편의 사망으로 결혼 생활은 오래가지 못했고

1995년 장애령은 집에서 주검으로 발견되고

유골은 유서에 따라 화장하여 로스앤젤레스에 뿌려졌다고 합니다.

 

정말 다사다난하고 영화같은 인생이죠?

 

 

다음으로는 장애령의 대표작인 「황금 족쇄(金鎖記, 금쇄기)」에

대하여 소개하도록 할게요

 

 

줄거리를 간략히 설명하자면,

 

참기름집 딸인 차오치챠오(曺七巧)는 권세와 부를 얻기 위하는 오빠에 의해서 명문가 지앙씨(姜公館)의 불구인 둘째아들에게 시집가게 된다. 치챠오는 시집 와서 열심히 남편의 병수발을 들지만 지앙씨네 사람들은 줄곧 그녀를 무시하고 조롱할 뿐만 아니라 심지어 하녀들까지도 그녀를 조롱거로 삼는다.

이런 상황에서 살아남기 위해 그녀는 성격이 점점 영악하고 포악해졌다. 치챠오는 불구인 남편과 대비되는 건강한 육체를 가진 시동생 지앙지쩌(姜秀澤)를 사랑했고 그를 유혹 했지만, 지쩌는 그녀의 유혹을 거절한다. 그 후 의미 없는 결혼 생활에 있어 그녀의 유일한 희망은 남편이 죽으면 재산을 분배받아 독립해나가는 것이었다. 시간이 흘러 그녀를 얽매던 남편과 시어머니가 세상을 떠나고, 치챠오는 불평등하게 재산을 분배받고 분가를 하게 된다.

이후 지앙가와 왕래를 하지 않던 치챠오에게 지쩌가 접근한다. 전에 그를 사랑했던 치챠오는 마음이 흔들렸지만 곧 돈을 가로채려하는 그의 속셈을 깨닫게 된다. 이후, 본인의 삶과 맞바꾸고 얻은 것과도 같은 돈을 지키기 위해 돈에 대한 치챠오의 집착은 더욱더 심해졌고, 돈에 대한 집착과 사랑의 파멸은 시간이 갈수록 치챠오를 미치광이로 만든다.

빗나간 물욕과 정욕으로 인하여 그녀는 온갖 수단을 동원하여 아들의 결혼생활을 망치고 며느리를 죽음으로 몰고 갔을 뿐만 아니라 딸의 애정생활까지 망친다. 이후 아들은 기생집을 들락날락 거리며 지내고 딸은 결혼에 대한 생각을 완전히 접고 치챠오가 죽는 것으로 이야기가 끝이 난다.

 

 

 

이 작품에는 장애령 소설의 특징이 그대로 드러나는데요,

 

 

특징 1. 비극적인 주인공

죽기 직전의 주인공 치챠오를 묘사한 부분

 

 

특징2. 인물들의 섬세한 감정묘사

주인공 치챠오가 시동생 지쩌를 유혹할 때의 지쩌의 속마음을 묘사한 부분

 

 

특징3. 상해라는 도시를 배경으로 벌어지는 평범한 남녀의 연애와 결혼 이야기를 표현했다.

 

 

특징4. 본인이 경험했던 시대적 배경과 사회적 분위기를 사실적으로 잘 묘사했다.

 

 

 

 

 

중국에서는 이러한 장애령의 작품을 어떻게 평가하고 있을까요?

 

중국이 막 공산화된 1949년엔 장애령이 평생 공산당과 사회주의 혁명을

지지하지 않았기 때문에 약 30년간 철저히 장애령을 배제하였다고 합니다.

 

하지만, 1979년 이후부터는 등소평의 개혁개방 정책에 힘입어

장애 작품에 대한 재평가가 이루어졌고,

현재는 장애령의 모든 작품이 수록된 전집까지 출판되어 있다고 합니다.

 

상해에는 장애령이 살았던 아파트 1층에 장애령 북카페(千彩书房, 치엔차이슈팡)가 있다고 하는데

다음에 상해 여행갈 떄 한 번 들려보고 싶네요 :)

 

이걸로 중국 대표 여류작가이자

중국 현대문학작가 장아이링의 소개를 마치도록 할게요 -